четверг, 30 ноября 2017 г.

pictures on film / part fifteen



(english version is available below)

пора делиться с тобой последней порцией фотографий, сделанных на пленку. все кадры, которые ты увидишь в этом посте, были отсняты в первой половине октября перед моей короткой поездкой домой. как же здорово пересматривать эти кадры теперь и вспоминать время, когда на деревьях были листья, а вокруг было столько ярких цветов. последние пару недель были довольно темными и серыми, хотя не могу не сказать, что несколько снежных дней в середине ноября получились волшебными. кстати, я успела их запечатлеть и обязательно поделюсь с тобой результатом в январе. а теперь вернемся к этому посту. я люблю осень, так что думаю, сейчас - идеальный момент для публикации этих фотографий, ведь это последний ноябрьский пост, а уже завтра наступит календарная зима.

it is time to share a new portion of pictures taken on film with you. it is the final one for now. i took all of these photographs in october before going on a short trip back home. what a pleasure it is to look at these shots now and to think of the time when the trees had leaves on and there were so many colours around. it has been dark and grey for a while now, but those few days when everything was covered with snow in the middle of november were quite magical. and i did manage to take a few shots then as well (expect to see them some time in january). let`s go back to this post though. i love autumn, so this post seems to appear perfectly on time, as it is the last one before winter officially arrives.

предлагаю тебе включить альбом nick hakim where will we go pt.2 перед начало просмотра. владушка, спасибо тебе за такую волшебную рекомендацию <3

how about listening to nick hakim`s album where will we go pt.2, while looking at the pictures?

























все фотографии из этого поста были сделаны на фотоаппарат first austria, а мои предыдущие серии на пленку всегда можно посмотреть здесь.

all of the pictures from this post were taken on a first austria camera. also, all of my previous posts with pictures on film are available here

Комментариев нет:

Отправить комментарий